スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

香港旅行おまけ♪

香港のチムサーチョイで、子供達を妹にホテルで見てもらっている少しの間、ゆみぴい一人っきりでうろうろできたのですが、ネイルサロンを見つけて写真を撮らせていただきました❤

香港ネイルショップ


ウインドウにessieのスプリングカラーセットが陳列されていたので、これを買うのを口実に店に入りました(*^_^*)ドキドキ
置いているポリッシュ(マニキュアのこと)は、やはりO.P.Iessieが多かったです。

「写真を撮らせてください。」て英語でなんて言うんでしょう??
昔っから、Take a pictureを使っているのですが、どうやら少しニュアンスが違うみたい。
必ずと言っていいほど、一緒に撮ってあげましょうか?って尋ねられる。
この際、ご存知の方、ゆみぴいにご享受くださいませ<(_ _)>
次はいつ海外に行けるかは分かりませんが・・・。

うろうろした時、色んな店に入れて面白かったです❤
ブティックのセール品物色してずいぶん悩んだけど、う~ん、ちょっと違う・・で結局買わずじまい。
黒のぺたこ靴が欲しかったのだけどサイズがなくて、茶色のを買ったのですが、「サイズがちょっと大きいのでもっと小さいの」と言ったつもりがどんどん大きいの出てきたり、2足買うともっと安くなると勧められたり、「黒もサイズあれば買ってもいいけどないから一足でいい。」をジェスチャーで伝えたり、と四苦八苦のお買い物でしたが、ショッピングは楽しいね~♪(子供なしの!!)とかなりテンション高いゆみぴいでした。
化粧品屋さんではめっちゃ安カワ❤なマニキュアが売っていて、キラキラしたきれいな色で絶対欲しい!とここでもかなり時間かけて選んでたっくさん買ってしまいました^_^;
中国菓子屋さんにも安くて美味しそうなものがいっぱいで・・月餅をはじめ、数点お買い上げです。

そしてコンビニも面白いもの発見!!の宝庫♪です。
こんなのがあってお買い上げです(*^_^*)v

香港コンビニスナック

水はホテルのサービス品で、コンビニにも置いてありました。サイズもバカでかいのが置いてありましたよ(*^_^*)

まず、手羽先のような絵が描いてある「密汁焼雞翼味薯片(HONEY BBQ CHICKEN WING POTATO CHIPS)」。
おそらく手羽先でしょう、これは。味も美味しかったよ❤

そして、「サーモン寿司味」。思いきり日本語やし^_^;
漢字では、「三文魚寿司味薯片」でした。(寿司の寿は難しい字で出ない・・)
これが面白くって、開けたらもう一つ袋があって、わさび粉も別封で入ってあったの。
そんで、チップスの入ってる袋にわさび粉を入れてよく振って食べるよう書いてあるんだけど、それが「左ふりふり」、「右ふりふり」って書いてあって、ゆみぴいめっちゃうけたんですけど~(^◇^)♪
そんなに面白くない?え~そんなことないでしょ~面白いでしょ~ってまた押しつけないの!!
気になるお味は・・・、わさびかけすぎ!!美味しいけどあとから「きく~」で、食べては「カラ~((+_+))」
とわざわざ?言いながら食べました(*^_^*)♪

この時ばかりは、仲良く旦那とね❤美味しいもの食べてる時は円満ですね。(ここで文句の一つでも出たらどうなるか!)
うるさいこと、細かいこと、理屈に合わないことを言われ出すと不機嫌になるゆみぴいなので、最近何も言わなくなってきた。そうそう、もっと寛容になってねゆみぴいのように??

このチップスの紹介文、日本語で「・・・伝統的なポテト・チップの包装・食べ方ではなく、新しい独特での口味及び調味料。非一般的な味及び楽しみをさせる。」って書いてあるの。めちゃ直訳でした^m^クス♪

そして最後に香港版ヤクルト。
香港のヤクルト

でかっ!!海外では大きいのが置いてあるとは聞いていたものの・・どんだけ入ってるのか容量見るのわすれたけど、これはぐいぐい飲めますね(*^_^*)♪ヤクルト好きにはたまらないでしょう(^◇^)

FC2ブログランキング参加中

↑『ぽち』っとよろしくお願いします❤<(_ _)>
励みになります(*^_^*)♪

2009年6月現在、こちらのランキングにも参加しています。よろしければ応援クリックお願いします❤

にほんブログ村 料理ブログ 簡単料理へ
にほんブログ村←面白いブログいっぱい♪すごく使いやすいランキングサイトです(*^^)v

 ブログランキングバナー
↑でっかいランキングサイトです♪

  ←このサイト・・素敵なお料理ブロガーさんがいっぱいです♪ウフ❤モニターも募集中~
スポンサーサイト
  1. 2008/04/09(水) 23:35:48|
  2. 旅行 香港
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:11
<<頭痛い(ノ_・。) | ホーム | F長さんネイル&チューリップの花壇(小学校内)>>

コメント

ヤクルト?

(・_・)......ン?香港ヤクルトの画像が見れない
のが残念です(T_T)。今日はくいだおれの話
で持ちきりでした。名物師がまた、去るんですね!
ここはお隣のすっぽん太郎君に頑張って貰いま
しょう!地元ながら長いこと拝んでませんが。。。
  1. 2008/04/09(水) 23:46:50 |
  2. URL |
  3. WINDIE #-
  4. [ 編集]

お店、綺麗ですね。
これだけあると、どの色を選んだらいいか分かりません。

う~ん、想像つかないですね。
サーモン寿司味チップス。
『薯片』って分かりやすくていいです!
  1. 2008/04/10(木) 02:06:51 |
  2. URL |
  3. タヌ子 #-
  4. [ 編集]

こんにちは

香港は、一度行ったことがありますが、
僕は、買い物とグルメに興味が無いので、
あまりおもしろくなかったです。

記事にコメントいただき、ありがとうございました(^u^)
記事には、ああ書きましたが、やっぱり年は取りたくないというのが、正直なところですよ(笑)

では、またヨロシク(^o^)丿
  1. 2008/04/10(木) 08:19:54 |
  2. URL |
  3. YASU #cDFNNeWA
  4. [ 編集]

サーモン寿司味って・・・どんな味なんだろう?そもそもサーモン寿司をスナック菓子にするって発想がありえませんよね!しかもサーモンって・・・やっぱ、ありえません(笑)最近では日本でも色んな味のポテチが販売されていますが、流石に海外は違いますねぇ。想像を超えちゃっていますよ。
  1. 2008/04/10(木) 10:10:21 |
  2. URL |
  3. スローペース #-
  4. [ 編集]

こんにちはー!
ワタシもOPI使ってマース♪
アッチの激安マニキュアって見た目と違って
塗ると超色薄いの多いいんですヨねぇ。
重ね塗り重ね塗り♪

写真の件ですが、
take a picture pleaseだと
「写真撮って下さい」なので、

Would you mind if I take a picture?
直訳だと写真をとっても気になりませんか?
つまり大丈夫ですか?的なカンジかな?

普通に
Can I take a picture?
(写真をとってもいいですか?)
って言いながら、撮りたい場所や部分を指差せば
いい気もします♪

こんなかんじでどうでしょか?
応援☆♪
  1. 2008/04/10(木) 12:19:24 |
  2. URL |
  3. みぃや #qbIq4rIg
  4. [ 編集]

中国では、コンビニじゃなくて大型スーパーとか行くともっと面白い味のポテトチップス売ってますよ。
私が見たことあるのは、レモン味、緑茶味、ライチ味、キュウリ味…
怖くて味見できません。
  1. 2008/04/10(木) 12:56:33 |
  2. URL |
  3. トホホ #-
  4. [ 編集]

日本のおかしか香港のお菓子か分からないものですね
でも、わさび味好きだから、食べてみたいです
ゆみぴいさんは、ご主人と普段も仲良しですよね!
  1. 2008/04/10(木) 15:55:54 |
  2. URL |
  3. アッキー&ナッキー #-
  4. [ 編集]

サーモン寿司味ってどんなんだろう?
想像がつかないですね~

ヤクルトの画像が見れなかったです(^_^;)
ん~どんなのかきになる~!!
  1. 2008/04/10(木) 19:20:14 |
  2. URL |
  3. ぷんぷんママ #-
  4. [ 編集]

素適な♪ネイルサロンだね♪(*⌒▽⌒*) 商品もいっぱい置いているから大きなお店だったの?(*^◇^*)

香港では日本と同じチップスが売っているんだ~~!(o^∇^o)
中国では日本のコピー商品が多いって言われているから香港も同じなのかな~?(=^-^=)

「Please let me take a photograph」v-212
こう言えば通じるよ♪(o^_^o)
  1. 2008/04/10(木) 21:15:47 |
  2. URL |
  3. 青いクラゲ #-
  4. [ 編集]

こんばんは♪

私、刺激系お菓子大好きなんですよ~★
わさびとか辛いのとか(≧▽≦)
ダイエッターとしてはあるまじきですが
やめられない・・(´∀`)v-356

ネイルサロンって良いですよね~。
まさに女性だけの空間って感じで♪
実はネイルサロンて入ったことないんです。
なんとなく敷居高くて・・v-356

応援ポチ★
  1. 2008/04/10(木) 21:51:05 |
  2. URL |
  3. エリ子 #-
  4. [ 編集]

コメントありがとうございます♪

WINDIEさん
写真・・容量超えてしまったのでしょうか?小さくしたら入りました。いつも何枚か入れても大丈夫だったのにな~。

タヌ子さん
マニキュアもだんだんどろっとしてくるから、早めに使いたいところですが、これだけあると見本で並べてる感じします。でも、サロン開くとなるとある程度並べなくては見栄えがしませんよね~^_^;
今はお友達にしてる程度ですからとりあえず選べるくらいの量しか私は持ってません。

YASUさん
グルメもショッピングも好きでなかったら、夜景くらいですか??香港は。
お誕生日のお祝いコメントすごくたくさんだったのでびっくりしちゃいました(*^_^*)

スローペースさん
サーモンずし。ほとんどわさび味になってしまって、サーモンの味??どこにあるって感じになってしまいました。最初に味見すればよかった~~~(>_<)

みいやさん
そうそう、薄かった。塗ってみたら。きらきらのもしっかりつけないとついてくれない。でもキラキラ光ってる感じになってかわい❤
Can I ~って言ったの。指さなかったかなあ・・
上の方の表現覚えて使ってみます♪ありがとう(*^_^*)

トホホさん
キュウリ味・・とっても試したくないですね((+_+))
すごく勇気あるメーカーですね。売れるのでしょうか??香港にもスーパーってあるのでしょうが、見かけませんでした。街中だったからかな??一度探検してみたいなあ(*^_^*)♪

アッキー&ナッキーさん
コンビニとかできて便利な世の中になりましたよね~。セブンイレブンが多いみたいですね。
え~仲良さそうに見える??
最近は仲よしになりました。夫婦も10年も一緒に暮らせば色々ありますからね(^◇^)
けんかめちゃしたよ~意思疎通できなくて。

ぷんぷんママさん
袋の中に袋があってなんじゃこりゃ??でした。何も考えてなくて面白いから買ったし。
ヤクルトの写真、容量オーバーだったのか小さくすると出ました。大きく載せたかったのですが。
手は娘です。

青いクラゲさん
ネイルサロンはそんなに大きいところでなくて、一室って感じのところでした。写真で見ると広く見えるかもしれませんね。(よく狭い部屋でもビデオに撮ると広く感じますね)
チップスは、手羽先の方はカルビーでした。もう一つは分からない・・向こうのかな・・

そっか・・Let me~を使えばいいんだ!!
忘れてますね~しっかり。
ありがとうございます(*^_^*)♪

エリコさん
応援ありがとうございます(*^_^*)♪
そうそう、たまに食べたくなります、私も。
最近ブログでず~っと座ってることが多いせいか体重減りません。しかも太ももやばくなってるし。
マッサージも怠ってるし・・これはベリーダンスでもしなきゃかしらん??
続けてますか?セクシーダンス❤?
私もサロン行ったことなくて・・一度試してみたいとは思いますが・・
百貨店のキャンペーンみたいのはやってもらったことあります(*^_^*)
うちは、自宅で敷居高くなくやっていこうというコンセプトなので・・・まだサロンは開いてはいませんが・・
(お友達オンリーです、まだ。)








  1. 2008/04/11(金) 17:56:19 |
  2. URL |
  3. ゆみぴい #-
  4. [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://yumipnikki.blog51.fc2.com/tb.php/83-f499ca7e
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。